dvikryptė kalba

dvikryptė kalba
dvikryptė kalba statusas T sritis informatika apibrėžtis Kalba, kurioje rašoma abiem kryptimis: iš kairės į dešinę ir iš dešinės į kairę. Dvikryptės yra hebrajų ir arabų kalbos. Jų žodžiai rašomi iš dešinės į kairę, o tekste pasitaikantys kitų (vienkrypčių) kalbų žodžiai ir skaičiai – iš kairės į dešinę. Todėl rašybos vien tik iš dešinės į kairę (taip kaip mūsų iš kairės į dešinę) faktiškai nėra, o yra tik vienkryptė (iš kairės į dešinę) bei dvikryptė rašyba ir atitinkami dviejų rūšių tekstai. Daugelį tekstų rengyklių galima papildyti dvikrypčio teksto rašymo ir apdorojimo galimybėmis. Į dvikrypčio teksto rašymą atsižvelgiama rengiant programinę įrangą. atitikmenys: angl. bidi language; bidirectional language ryšiai: dar žiūrėkinternacionalizacija

Enciklopedinis kompiuterijos žodynas . . 2008.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • kalba — statusas T sritis informatika apibrėžtis Minčių, jausmų, nurodymų ir kitokios informacijos raiškos, pateikimo ir perdavimo priemonė, naudojanti tam tikrą rašytinių, garsinių, vaizdinių arba kitokių simbolių sistemą. Kalboje vartojamų simbolių… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • language — kalba statusas T sritis informatika apibrėžtis Minčių, jausmų, nurodymų ir kitokios informacijos raiškos, pateikimo ir perdavimo priemonė, naudojanti tam tikrą rašytinių, garsinių, vaizdinių arba kitokių simbolių sistemą. Kalboje vartojamų… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • bidi language — dvikryptė kalba statusas T sritis informatika apibrėžtis Kalba, kurioje rašoma abiem kryptimis: iš kairės į dešinę ir iš dešinės į kairę. Dvikryptės yra hebrajų ir arabų kalbos. Jų žodžiai rašomi iš dešinės į kairę, o tekste pasitaikantys kitų… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • bidirectional language — dvikryptė kalba statusas T sritis informatika apibrėžtis Kalba, kurioje rašoma abiem kryptimis: iš kairės į dešinę ir iš dešinės į kairę. Dvikryptės yra hebrajų ir arabų kalbos. Jų žodžiai rašomi iš dešinės į kairę, o tekste pasitaikantys kitų… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • teksto kryptis — statusas T sritis informatika apibrėžtis Teksto rašymo ir skaitymo kryptis: iš kairės į dešinę, iš dešinės į kairę, iš viršaus į apačią. Iš dešinės į kairę rašoma arabų ir hebrajų kalbomis, iš viršaus į apačią – kinų. atitikmenys: angl. text… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • text direction — teksto kryptis statusas T sritis informatika apibrėžtis Teksto rašymo ir skaitymo kryptis: iš kairės į dešinę, iš dešinės į kairę, iš viršaus į apačią. Iš dešinės į kairę rašoma arabų ir hebrajų kalbomis, iš viršaus į apačią – kinų. atitikmenys:… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”